Come, ormai, tutti i miei lettori 'rivoluzionari' sapranno, ogni 'creatura' all'interno del mio blog esordisce con il commento di un proverbio. La scelta ricade una volta su un proverbio in lingua italiana e la successiva su uno in lingua napoletana. L'idea mi è venuta senza un preciso motivo, allorquando in uno dei miei primi post, citai un adagio partenopeo e, andando a rileggerlo, fu motivo per me di grande ilarità. L'adagio in questione recitava: Quanno nun site scarpare, pecché rumpite 'o cacchio a 'e semmenzelle? - Se non siete calzolai, perché andate a dare fastidio ai chiodini?
Per vostra comodità (ma forse anche per la mia!), ho pensato di raggruppare tutti i proverbi in una pagina a se stante. Come si dice in gergo mediatico, essi sono linkati, per cui, cliccando su ciascuno di loro, vi si aprirà il post corrispondente.
Se ho contato esattamente, al momento sono 84, e mi toccherà sicuramente aggiornarne il numero! Mamma mia, che lavoro, ma sono proprio soddisfatta, visto che i proverbi sono la mia passione. Non l'avevate ancora capito, vero?
- 'A cajola pure 'ndurata è sempe nu carcere pe' l'auciello
- 'A cuntentezza vene d' 'o core
- 'A gallina fa ll'ove, e a' 'o gallo l'abbruccia 'o culo
- 'A gatta, pe' ghì 'e pressa, facette 'e figlie cecate
- 'A vecchie 'e cient'anne ricette: "M'aggia 'mparà ancora!"
- 'E ffemmene nun se sanno tené tre cicere 'mmocca
- 'Na tavula senza vino è comme 'na jurnata senza sole
- 'O barbiere te fa bello, 'o vino te fa guappo e 'a femmena te fa fesso
- 'O bbene tanto se canosce, quanno se perde
- 'O cane mozzeca sempe 'o stracciato
- 'O napulitane se fa sicco, ma nun more
- 'O patrone song’ io, ma chi cumanna è mia moglie!
- 'O ppane vene dato a chi nun tene 'e diente
- 'O pparlà chiaro è fatto pe' l'amice
- 'O sparagno nun è maje guadagno
- A buon consiglio non si trova prezzo
- A buon intenditor, poche parole
- A carnevale ogni scherzo vale
- A carocchia a carocchia, Pulecenella accerette 'a mugliera
- A casa dei suonatori non si portano serenate
- A caval donato non si guarda in bocca
- A lavà 'a capa 'o ciuccio se perde acqua e sapone
- A llietto stritto, cuccate 'mmiezo
- A tavola non si invecchia
- Al cuor non si comanda
- Al povero mancano tante cose, all'avaro tutte
- Alla candelora dall'inverno semo fora
- Buon sangue non mente
- Campar senza fatica è una voglia molto antica
- Casa senza femmena, varca senza timone
- Chi ben comincia è alla metà dell'opera
- Chi fraveca e sfraveca nun perde mai tiempo
- Chi ha tempo non aspetti tempo
- Chi lascia la via vecchia per la nuova, sa quel che lascia ma non quel che trova
- Chi non risica non rosica
- Chi non sa fare, non sa comandare
- Chi troppo vuole, nulla stringe
- Chi va con lo zoppo impara a zoppicare
- Chi è causa del suo mal, pianga se stesso
- Cielo a pecorelle, pioggia a catinelle
- Con i se e con i ma la storia non si fa
- Da cosa nasce cosa
- Dicette ‘o pappice ‘nfaccia a noce: damme tiempo, ca te spertoso
- Dimmi con chi vai e ti dirò chi sei
- E’ ghiuta a fernì 'a carne 'a sotto e 'e maccarune 'ncoppa
- E’ ghiuta a finì ‘a carta ‘e musica in mana ai cecati
- Fa più rumore un albero che cade di una foresta che cresce (Lao Tsu)
- Faber est suae quisque fortunae (Sallustio)
- Fatt' accattà 'a chi nun t'sape
- Femmene, ciucce e crape... tenen tutt' 'a stessa capa
- Hai voglia 'e mettere rum, chi nasce strunzo nun po' addiventà babbà
- Il difficile sta nel cominciare
- Il mattino ha l'oro in bocca
- Il riso fa buon sangue
- Il sazio non crede al digiuno
- Jette pe' se fa 'a croce, e se cecaie 'n uocchio
- L'amice nun so' maje supiérchie
- L'appetito vien mangiando
- L'unione fa la forza
- La necessità aguzza l'ingegno
- Le bugie hanno le gambe corte
- Mani pulite fanno la vita felice
- Mazza e panella fanno 'e figlie belle, panella senza mazza fanno 'e figlie pazze
- Meglio essere 'o l'urdemo d'e cavalle che 'o primm d'e ciucce
- Meglio soli che male accompagnati
- Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi
- Non esistono più le mezze stagioni
- Non serve la scienza a chi non ha esperienza
- Nun sputà 'ncielo ca 'nfaccia te torna
- Ogne scarpa addiventa scarpone
- Ogne scarrafone è bello a mamma soja
- Ogni promessa è debito
- Ognuno sape 'e fatte suoje
- Pe' 'nu monaco nun se perde 'o cunviento
- Quanno 'o ciuccio nun vo' vevere, hé voglia d'o siscà
- Quanno 'o mare è calmo, ogni strunz'è marenaro
- Quanno 'o mellone esce russo, ognuno ne vo' 'na fella
- Se cucini con calma, il gusto ci guadagna
- Storta va deritta vene, sempe storta nun po' gghì
- T'aggia 'mpara' e t'aggia perdere
- Tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare
- Tutto è bene quel che finisce bene
- Un uomo che non ha pensieri individuali è un uomo che non pensa
- Zompa chi po' zumpa', dicette 'o ranavuóttolo